广东药企发布凉茶饮料标准 “Liangcha”成其英文名
7日,在广州举办的2019《财富》全球科技论坛上,广药集团发布《凉茶饮料国际标准》,“Liangcha”成其英文名。
根据上述标准,凉茶饮料是指基于传统中医药养生理论,以仙草、鸡蛋花、布渣叶等一种或多种为原料,添加或不添加其它植物原料或提取物、其它辅料或食品添加剂,经提取、浓缩、配制、灭菌等主要工艺加工制成的预包装饮料。
据介绍,2013年,广药集团王老吉等机构启动凉茶国际标准研究,通过采纳世界各国的相关食品安全标准,制定了《凉茶饮料国际标准》,该标准获得世界中医药学会联合会的100多位理事投票通过。
王老吉大健康研究院院长郑荣波介绍称,凉茶国际标准首次对凉茶进行明确的中英文定义,并以汉语拼音“Liangcha”作为其英文翻译。
上述标准还对凉茶饮料的微生物要求、农药残留要求、中药材原料使用等作出说明。
据介绍,王老吉已在海外建立起产品贸易体系,销售网络覆盖海内外60个国家和地区。今年1月至9月,王老吉凉茶出口额同比增加63.7%,预计全年同比增长近50%。